Un diplomate au collège : rencontre avec Patrice Paoli
Mis à jour le jeudi 11 décembre 2025 , par
Le collège Jean-Claude Chabanne a eu l’honneur d’accueillir Patrice Paoli, diplomate et linguiste de renom, pour une intervention auprès des élèves de la Section Internationale Arabe. Ancien porte-parole du gouvernement français en langue arabe, il maîtrise plusieurs langues et a exercé des fonctions d’ambassadeur et de consul dans différents pays du monde arabe.
Au cours de cet échange, Patrice Paoli a présenté son parcours exceptionnel et évoqué son attachement profond à la langue arabe, qu’il considère comme un outil essentiel pour comprendre les cultures, les sociétés et les enjeux géopolitiques de la région. Les élèves ont pu lui poser de nombreuses questions sur la langue, la culture du Moyen-Orient et le conflit israélo-palestinien, ouvrant la voie à une discussion riche et éclairante.
Cette rencontre a permis aux élèves d’élargir leurs horizons, de renforcer leur intérêt pour l’apprentissage de l’arabe et de bénéficier du regard d’un expert reconnu. Un moment privilégié qui restera sans doute marquant pour les jeunes de la section internationale.
Dans la même rubrique
Dialogue autour du monde arabe avec Alain Gresh
À l’occasion de la fête de la langue arabe, les élèves de la section internationale ont rencontré Alain Gresh, journaliste et spécialiste du Moyen-Orient. Il a échangé avec eux sur la richesse de la langue arabe, les enjeux géopolitiques de la région et son parcours professionnel. L’auteur a également offert son nouveau livre, Un chant d’amour, au CDI. Un moment court mais inspirant pour les élèves.
11 décembre 2025
Voyage musical au cœur de la langue arabe
Dans le cadre de la fête de la langue arabe, les élèves ont voyagé au cœur de la musique orientale grâce à Nabil Ghannouchi. Ils ont découvert des instruments emblématiques comme le ʿoud, le nay, le raq et le mizmar, avant de partager un moment chanté autour d’un classique de Fairouz. Une vraie parenthèse musicale pleine de charme et de curiosité.
10 décembre 2025
Rencontre avec Madame Nada Yafi : une vie au service des langues et de la diplomatie
Le 5 mars, les élèves de la section internationale arabe ont rencontré Mme Nada Yafi, interprète officielle, diplomate et experte en langues et cultures arabes. Elle a partagé son parcours exceptionnel, de l’interprétation pour les présidents français à son rôle de directrice du centre linguistique de l’IMA. Échanges passionnants sur la diplomatie, la traduction et l’importance du multilinguisme !
14 mars 2025